Aledo Track meet cancelled for BISD middle schools and STAAR testing moved

Good morning Hughes families,

The storms which came through early this morning caused power outages throughout the district.  Some school were affected by the power outages, as well as surrounding neighborhoods.  Due to this, the decision was made for the district to moved STAAR testing to Thursday (8th grade reading) and Friday (8th grade math).

Due to the large number of 7th graders taking the 8th grade STAAR math test this Friday, Burleson middle schools have made the decision to pull out of the Aledo track meet this Thursday.  Track events continue late in to the evening and potentially could have our students back to campus as late at 11 or 12.

In order for our students to have a restful night, we felt this decision was in their best interest.

Thank you for your understanding and continued support!

 

Buenas familias Hughes mañana,

Las tormentas  de esta madrugada causaron cortes de energía en todo el distrito. Unas escuelas fueron afectados por los cortes de energía, así como los barrios de los alrededores. Debido a esto, se tomó la decisión para el distrito de mover la prueba STAAR  a jueves  y el viernes.

Debido al gran número de estudiantes de 7 ° grado que tomaran el examen de matemáticas de STAAR  este viernes, las escuelas intermedias de Burleson han tomado la decisión de retirarse de la carrera de atletismo en Aledo este jueves. Las pruebas en pista pueden continuar hasta tarde en la noche y potencialmente podría tener nuestros estudiantes de regreso a la escuela tan tarde como las 11 o 12 de la noche.

Para que nuestros estudiantes tengan una noche de descanso, esta decisión fue en su mejor interés.

Gracias por su comprensión y apoyo continuo!